Agotado

The Spanish word 'agotado' translates directly to 'exhausted', 'used up', or 'sold out' in English, depending on the context. It describes a state of depletion, whether physical, emotional, or related to resources like merchandise. It indicates that something has reached its limit, no longer functioning optimally or available. The nuance of 'agotado' hinges on the object being depleted, implying either a loss of energy, a lack of availability, or a complete consumption of something's supply. The word carries a sense of finality, suggesting that the condition is temporary or permanent.

Agotado meaning with examples

• Después de correr el maratón, el atleta estaba completamente agotado, apenas podía caminar hacia la zona de recuperación. El esfuerzo físico intenso había drenado toda su energía y se sintió vencido. El deportista se desplomó en la silla, exhausto, incapaz de hablar.
• La tienda anunció que todos los boletos para el concierto estaban *agotados* una semana antes de la fecha. Los fans se sintieron decepcionados, ya que esperaban ansiosamente la presentación de la banda favorita, pero ya no había oportunidad de adquirirlos.
• Después de meses de trabajo intensivo en el proyecto, el equipo se sintió agotado, sufriendo de burnout. La sobrecarga de trabajo y la falta de descanso les había quitado la capacidad de concentrarse, y la creatividad ya no fluía.
• La fuente de agua subterránea estaba *agotada* debido a la sequía prolongada. Esto representaba un gran problema para los agricultores locales, quienes no pudieron irrigar sus cultivos, con desastrosas consecuencias para la cosecha.