Alterado

In Spanish, 'alterado' primarily describes a state of being disturbed, upset, or agitated, often due to emotional distress, physical discomfort, or external factors. It can encompass feelings of anxiety, anger, nervousness, or a general sense of unease. The intensity of 'alterado' can range from mild irritation to intense emotional upheaval. It signifies a deviation from a calm or composed state. The term can also be used, less commonly, to refer to something that has been modified or changed.

Alterado meaning with examples

• Después de la discusión, Juan estaba visiblemente alterado, caminando de un lado a otro y hablando en voz alta. Su rostro reflejaba una mezcla de ira y frustración. Necesitaba un tiempo para calmarse y reflexionar sobre lo sucedido.
• La noticia de su despido lo dejó completamente alterado. Se sentía traicionado y con un futuro incierto. La sorpresa y el pánico lo dominaron, impidiéndole pensar con claridad.
• El niño estaba alterado por la pesadilla que tuvo. Despertó gritando y buscando a su madre. Le costó mucho volver a dormir, preocupado por revivir la experiencia.
• El paciente con fiebre alta estaba alterado y delirando. El médico necesitaba actuar rápidamente para bajar la temperatura y calmar al paciente.
• La situación política ha dejado a muchos ciudadanos alterados por la incertidumbre y la preocupación sobre el futuro del país.