Conocido

The Spanish word 'conocido' (masculine singular) and 'conocida' (feminine singular) means 'known,' 'familiar,' or 'acquainted' in English. It signifies something or someone that is recognized, well-understood, or with whom one has personal experience or knowledge. The term implies a degree of awareness, either through direct contact, reputation, or information. It can refer to people, places, objects, concepts, or facts. The depth of the 'conocimiento' (knowledge) varies depending on context, ranging from a superficial acquaintance to a profound understanding. It is a versatile adjective conveying the idea of pre-existing awareness and recognition.

Conocido meaning with examples

• El restaurante, conocido por sus paellas, atrae a turistas y locales por igual. The restaurant, known for its paellas, attracts tourists and locals alike. Its fame precedes it, and everyone seems to have a positive experience, which means a high percentage of those who visit are already familiar and known with it.
• Aunque el autor era conocido por sus novelas de ciencia ficción, también escribió poesía. Although the author was known for his science fiction novels, he also wrote poetry. His literary reputation was widespread, and his published works, made him known to a wide audience.
• María es una cara conocida en el vecindario; siempre está dispuesta a ayudar. Maria is a familiar face in the neighborhood; she is always willing to help. This means that many people in the neighbourhood recognize Maria and feel a certain level of familiarity with her.
• El problema es conocido, pero la solución es aún difícil de encontrar. The problem is known, but the solution is still hard to find. This reflects that there is a current pre-established understanding of a situation and widespread awareness.