Culturalized

The process by which something becomes imbued with, shaped by, or adapted to a specific culture or set of cultural values. This involves the integration of practices, beliefs, artifacts, and social norms into an existing framework, leading to a transformation or reinterpretation. Culturalization can affect a wide range of subjects, from language and technology to art and personal identity. It represents the active and dynamic exchange between different cultures or the evolution of a singular culture. This can result in the normalization of previously foreign concepts or the reshaping of existing elements to better fit cultural preferences. This word often speaks of a change in cultural perception of a thing or action.

Culturalized meaning with examples

• The initial foreign fast food chains underwent a significant process of culturalization in China, adapting their menus to include dishes like egg tarts and spicy chicken, which were already familiar within the native culture. This strategy ensured their widespread acceptance among the local population. Furthermore, the design of the restaurants reflected local aesthetics.
• As globalization expanded, Japanese anime became widely popular, however, the complex storylines were frequently modified, which in turn, required culturalization in their translation for Western audiences. The removal of cultural-specific nuances resulted in less confusing storylines to meet the tastes and sensibilities of viewers unfamiliar with Japanese societal standards, and customs.
• When new technologies are introduced to tribal communities, their use undergoes a process of culturalization. Indigenous communities often integrate these tools within the existing societal structure, adapting them to suit traditional communication methods and cultural values. This adaptation ensures a sense of harmony.
• The concept of romantic love has undergone culturalization across different societies. While universally acknowledged, its expressions and rituals differ from the traditional 'arranged marriages' of India to the more independent-leaning Western models. These variances reflect the evolution of cultural norms and social values over time, as well.
• The adoption of environmental protection efforts and the use of alternative energy sources are beginning to be embraced into many societies. These movements undergo culturalization in diverse regions through government incentives, educational campaigns, and communal initiatives. These create localized awareness, and adaptation to fit into existing cultural norms.