Descontinuado

Descontinuado, in Portuguese, translates to 'discontinued' in English. It signifies the cessation of something, its interruption or termination, often referring to the end of production, usage, or existence of a product, service, or process. It implies a deliberate decision to stop something, rather than it ending naturally. This implies that an action has been suspended indefinitely and no longer exists in its original form. This term emphasizes the finality of the process, marking a clear break from the past.

Descontinuado meaning with examples

• Após anos de sucesso, a produção do modelo foi descontinuada pela empresa devido à falta de procura, com uma nova versão com recursos atualizados a ser lançada em breve. Os consumidores, com expectativas em baixa, aguardavam a substituição.
• O serviço de streaming anunciou que o programa popular será descontinuado em dezembro, deixando os fãs desapontados. Uma petição on-line foi criada por fãs desesperados, na esperança de salvar o programa.
• Devido a problemas de segurança, o fabricante decidiu que os produtos defeituosos seriam descontinuados imediatamente. Uma investigação interna foi iniciada para descobrir a causa dos defeitos na produção.
• A pesquisa sobre a doença foi descontinuada por falta de financiamento, prejudicando as esperanças de tratamentos eficazes em um futuro próximo. A notícia foi recebida com tristeza pela comunidade científica.
• A antiga plataforma de software foi descontinuada pela empresa para promover uma nova e melhorada versão. Os utilizadores terão que migrar dados antes do prazo, para evitar perda de dados.