Dubber

A 'dubber' is a person or entity responsible for dubbing, which is the process of replacing or adding sound, particularly dialogue, to a film, television program, or other audiovisual material. This often involves translating the original audio into another language or replacing the original voices with new ones, frequently lip-syncing the audio. The term also applies more generally to someone who adds sound effects, music, or voiceovers. Dubbers work with a wide range of media and sometimes 'dub' audio to alter its original purpose, as well as to suit different audiences.

Dubber meaning with examples

• The studio hired a team of experienced dubbers to translate and rerecord all the dialogue for the film's release in several European countries. They worked diligently to match the actors' performances with the new voices to be effective for the audience's experience.
• As the series expanded to new regions, the network employed skilled dubbers to ensure that the cultural nuances of the dialogue were accurately portrayed, and they were given full control.
• A skilled dubber can completely transform a foreign film by giving the characters a relatable personality, matching tone to the character's intention; which often requires a deep understanding of the original material and target audience.
• Many YouTubers began using dubbers to provide voiceovers and narration for their videos, to explain and clarify the concepts discussed, enabling viewers to consume videos with sound.
• In the documentary, dubbers replaced the interviews' original audio to provide a more professional and understandable recording, adding sound and sound effects, but with the focus on clarity and better sound.