Ejecutado

In Spanish, 'ejecutado' (masculine, past participle of 'ejecutar') primarily means 'executed' or 'carried out.' It signifies the successful completion of a task, the implementation of a plan, or, most dramatically, the carrying out of a death sentence. The context dictates the specific nuance. It can also refer to the 'killing' of something like a program or process. Further, it implies a decisive action that brings something to a definite conclusion. It suggests a definitive act, emphasizing the 'done' aspect of an action or project. Its meaning is related to the act of achieving or accomplishing something. The passive voice may use 'ser ejecutado/a'.

Ejecutado meaning with examples

• El plan de marketing fue ejecutado con éxito, resultando en un aumento significativo de las ventas. (The marketing plan was successfully executed, resulting in a significant increase in sales.) The term in this case is used to indicate that the whole operation was successful in the end.
• Después del juicio, el prisionero fue ejecutado según la sentencia. (After the trial, the prisoner was executed according to the sentence.) The use of the term is here for lethal action taken by the government.
• El nuevo software fue ejecutado inmediatamente después de la instalación para verificar su funcionamiento. (The new software was executed immediately after installation to verify its operation.) The sentence uses 'ejecutado' in the sense of something being performed.
• La orden de desalojo fue ejecutada por la policía sin incidentes. (The eviction order was carried out by the police without incident.) The 'ejecutado' here indicates how the police force performed their task.