Equipo

In Spanish, 'equipo' primarily translates to 'team' or 'equipment'. It refers to a group of people working together towards a common goal, often in sports, business, or other collaborative endeavors. It can also denote a collection of items needed for a specific purpose, such as tools, machinery, or supplies. The context determines whether 'equipo' emphasizes the human element of teamwork or the physical assets required for a task.

Equipo meaning with examples

• El equipo de fútbol ganó el campeonato tras una temporada reñida, demostrando gran habilidad y trabajo en equipo. Cada jugador contribuyó al éxito, mostrando dedicación y espíritu deportivo. Su entrenador elogió la cohesión del equipo y su determinación en cada partido.
• Necesitamos nuevo equipo para el laboratorio, incluyendo microscopios y balanzas de precisión. La adquisición de este equipo es esencial para realizar investigaciones científicas más avanzadas. La calidad del equipo impacta directamente la precisión y confiabilidad de nuestros resultados.
• El equipo de marketing diseñó una campaña publicitaria muy efectiva, aumentando las ventas significativamente. El esfuerzo del equipo se basó en una investigación exhaustiva del mercado y la creatividad en la comunicación. El éxito del equipo demuestra su experiencia y capacidad.
• El equipo de rescate utilizó su equipo especializado para rescatar a los montañeros atrapados. El uso correcto del equipo y la experiencia de los miembros fueron fundamentales para salvar vidas. La eficiencia del equipo y el buen estado del equipo fueron cruciales.
• En la empresa, cada equipo se encarga de una tarea específica, promoviendo la especialización. El éxito de la empresa depende de la coordinación entre los equipos y de la colaboración entre todos los miembros. El equipo de desarrollo trabajó en conjunto.