Incapaz

Incapaz (Spanish and Portuguese) describes a person, animal, or thing lacking the necessary ability, power, skill, or legal capacity to do or achieve something. It signifies a state of being unfit, incompetent, or unable to perform a particular action, function, or role. This can relate to physical, mental, emotional, or legal limitations. It's a strong term that highlights a significant deficiency, highlighting the inability to effectively address a specific need or requirement. It implies a definite restriction, preventing successful execution or a satisfactory outcome. This concept transcends mere 'lack of' and emphasizes the active unavailability of required qualities.

Incapaz meaning with examples

• Tras el accidente, el conductor era incapaz de controlar el vehículo, perdiendo el control y provocando un choque. Su incapacidad para reaccionar a tiempo fue evidente, putting innocent lives in danger. The impact left him temporarily incapacitated and the events immediately unfolded in a chaotic way, causing a scene, full of panic.
• El nuevo empleado era incapaz de manejar las complejas responsabilidades del puesto, a pesar de su currículum impresionante. Su falta de experiencia práctica se hizo evidente rápidamente, hindering project development, thus slowing down the process. The managers had underestimated his skills, and it was becoming a big issue.
• El perro, debido a su avanzada edad y enfermedad, era incapaz de caminar largas distancias, or even short ones, so the owner would have to carry it in their arms, unable to provide physical autonomy. His physical capabilities were diminished, which greatly impacted his quality of life, causing him much discomfort.
• La empresa se declaró incapaz de cumplir con las exigencias del contrato debido a la escasez de recursos. They could not follow the schedule and deadlines, and it was a great frustration to their client, causing major problems. This would result in penalties and lawsuits.
• Después de la fuerte tormenta, la red eléctrica se volvió incapaz de suministrar energía a la ciudad. Several of the electricity poles were down, affecting everyone living in the area, causing businesses and people to experience a lot of frustration.