Insufficienza

Insufficienza (Italian, feminine noun) signifies a lack or inadequacy, a state of being insufficient or not enough. It implies a deficiency, a shortage, or a failure to meet a required standard, need, or capacity. This can apply to various contexts, including resources, abilities, performance, or quantities. It suggests a gap between what is available or achievable and what is desired or necessary. The term emphasizes the negative consequence of not having enough, whether it's for survival, functionality, or achieving a specific goal. The context usually dictates the precise nature of the insufficiency.

Insufficienza meaning with examples

• La loro insufficienza di fondi impedì il completamento del progetto di ricerca, costringendo gli scienziati a sospendere gli studi vitali. Nonostante le numerose richieste, le sovvenzioni richieste non furono mai erogate, minando ogni speranza di progresso. La mancanza di risorse si dimostrò un ostacolo insormontabile. (53)
• L'insufficienza cardiaca del paziente, diagnosticata durante un controllo di routine, richiedeva un intervento medico immediato. I suoi battiti irregolari e la difficoltà respiratoria erano evidenti segnali d'allarme. Il suo stato necessitava cure urgenti ed analisi approfondite per determinarne la gravità. (53)
• L'insufficienza delle prove presentate in tribunale portò all'assoluzione dell'imputato, sollevando perplessità tra i presenti. Il caso non fu provato oltre ogni ragionevole dubbio a causa della mancanza di elementi concreti, lasciando l'opinione pubblica divisa. Le argomentazioni dell'accusa si rivelarono deboli. (52)
• L'insufficienza delle informazioni fornite al pubblico sulla crisi climatica è considerata grave, con implicazioni sociali importanti. La scarsa divulgazione dei dati scientifici e le analisi imprecise alimentano disinformazione e passività. È necessario sensibilizzare l'opinione pubblica. (53)
• A causa dell'insufficienza di personale, l'ospedale lottava per fornire un'assistenza adeguata ai pazienti, mettendo a dura prova il sistema sanitario. I turni di lavoro massacranti e la costante pressione compromettevano l'efficienza e la qualità delle cure. La situazione era critica. (52)