Reconfortado

Reconfortado (Spanish for 'comforted' or 'reassured') describes the state of feeling solace, consolation, or relief from sadness, worry, or pain. It signifies a sense of being strengthened or made more hopeful, often through words, actions, or the presence of someone or something soothing. The feeling stems from addressing emotional distress, leading to a calmer, more positive outlook. It suggests having one's spirits lifted, finding a sense of peace and a decrease in emotional burden, allowing for renewed strength and resilience. Essentially, 'reconfortado' marks the transition from emotional turmoil to a state of inner peace or a lessening of internal suffering.

Reconfortado meaning with examples

• After the challenging news, Maria felt utterly devastated. However, her friend's comforting words and warm embrace gradually 'la reconfortaron,' (comforted her). She felt her initial fear melt away, replaced by a sense of safety and hope. They talked for hours, which helped her come to terms with the loss and find the strength to cope with the upcoming challenges. By the end of the evening, Maria felt renewed and ready to face the difficult path ahead.
• The child, frightened by the thunderstorm, was quickly 'reconfortado' by his mother's calm demeanor and the warm, secure feeling of being held close. Her soothing voice and gentle humming reassured him, lessening his anxiety and calming his rapid heartbeat. He felt his fear subside, and the world around him seemed less threatening. Snuggled in his mother's arms, he quickly closed his eyes and eventually fell asleep as the storm subsided.
• Following the disappointment of his failed job interview, Juan was deeply discouraged. Receiving a positive phone call from his mentor ‘lo reconfortó,’ bolstering his morale and giving him a renewed sense of purpose. He listened attentively to his mentor's guidance and realized that the setback was an opportunity to learn and grow. This conversation shifted his perspective, fueling his desire to succeed and helping him believe in himself and his abilities, which gave him the strength to start his search again.
• The grieving family was 'reconfortada' (comforted) by the expressions of sympathy and support from their community. The heartfelt condolences, offers of help, and shared memories brought moments of solace during their time of profound sorrow. The kindness of those around them provided a temporary respite from their grief, easing their pain and reminding them that they were not alone. The community's support gave the family strength to process their loss and begin the healing process.