Suelto

The Spanish word 'suelto' (masculine singular) or 'suelta' (feminine singular) and 'sueltos' (masculine plural) or 'sueltas' (feminine plural) has several meanings, primarily revolving around a state of release, looseness, or being free from restraint. It can describe something physically detached, emotionally uninhibited, financially unburdened, or even grammatically independent. The specific nuance of 'suelto' depends heavily on the context, indicating flexibility, casualness, and the absence of control or confinement. This versatility makes it a commonly used and adaptable word in the Spanish language, allowing for vivid and descriptive expressions in various situations. Often, it implies a lack of rigidity or a relaxed state.

Suelto meaning with examples

• 1. El perro, finalmente suelto de la correa, corrió feliz por el parque, liberado de su restricción física. La libertad de movimiento le permitió explorar y jugar con entusiasmo, demostrando la joya de la autonomía que sentía al estar suelto.
• 2. Después de años de ahorrar, por fin me siento suelto financieramente, capaz de invertir en mis sueños. This newfound financial freedom provides a sense of security and enables me to make choices that are not driven solely by monetary constraints.
• 3. La explicación del profesor fue tan suelta que no dejó claras las ideas principales, resulting in a confused audience. It lacked the necessary structure and order to effectively convey the complex concepts discussed in the lecture, therefore creating a difficult understanding.
• 4. Con su nuevo estilo de baile, suelta y espontánea, atrajo a todos los espectadores. Her uninhibited and natural movements showcased a different facet of her personality, captivating the attention of everyone and generating a feeling of connection.
• 5. Me gusta llevar ropa suelta y cómoda en casa, que me da la sensación de relajación. It is not restrictive and offers freedom of movement, allowing me to feel at ease and unwind completely after a long day, providing a simple pleasure.