Vieja

Vieja (Spanish for 'old woman') can refer to a woman of advanced age, often carrying connotations of experience, wisdom, and sometimes, frailty. It is a neutral term, and its interpretation can be heavily influenced by context and the speaker's intent. Additionally, 'vieja' can be used colloquially, often in a familiar or affectionate way, to refer to a spouse or partner, typically a wife or girlfriend. The usage and tone are crucial in understanding the true meaning; sometimes a term of endearment, other times a casual descriptive label.

Vieja meaning with examples

• La vieja que vive al final de la calle siempre comparte sus flores conmigo. Her knowledge of gardening is unmatched, stemming from decades of experience. Her stories are incredibly detailed and her wisdom is valued amongst those of us that live in the neighborhood, especially around the community garden.
• Mi abuela, una vieja llena de energía, corre tres veces por semana. Though she's advanced in years, her vibrant spirit and unwavering dedication to exercise is a source of inspiration. Her stories fill me with an understanding of life's complexities, and they show me how to carry myself with grace.
• ¿Cómo está tu vieja?, le pregunté a mi amigo al encontrárnos. It was a casual greeting that was more familiar than formal. I wanted to know how his wife was doing after she caught a cold last week. My friend's wife is always a joy to converse with.
• La vieja de la esquina siempre se sienta en el banco y observa a la gente pasar. The old woman who sits on the bench is a familiar sight in the plaza, a silent observer of life's comings and goings. This is the third time I have seen her here today, watching the birds and families.