Exagerado

Exagerado, in Spanish, translates directly to 'exaggerated' in English. It describes something that is presented as being greater than it actually is, either in size, amount, extent, or importance. This exaggeration can be intentional, for comedic effect, or unintentional, resulting from a lack of accuracy or a heightened emotional state. It often involves hyperbole, stretching the truth to make a point, or creating a misleading impression. exagerado can apply to descriptions, claims, expressions, or behaviors, and its degree can range from slight embellishment to blatant fabrication. The core concept is the inflation or overstatement of reality.

Exagerado meaning with examples

• La descripción del restaurante era completamente exagerada; prometieron la mejor comida del mundo, pero era solo decente. Las críticas en línea también fueron muy exageradas, con fotos que no reflejaban la realidad. Era claro que la publicidad estaba exagerada para atraer más clientes y dar una imagen de lujo que no tenía.
• Su reacción fue totalmente exagerada cuando le conté sobre el pequeño error. Gritos, lágrimas, y un drama innecesario por algo insignificante. Parecía que cada pequeña inconveniencia se convertía en una catástrofe, demostrando lo exagerada que eran sus emociones. Su respuesta no era proporcional a la situación real, haciendo que el problema pareciera mucho más grande de lo que realmente era.
• El informe de ventas de la empresa estaba exagerado, inflaron los números para impresionar a los inversores. Presentaron un crecimiento irreal para aumentar su valor en el mercado. Los datos se manipularon para crear una imagen más favorable y atractiva, lo que eventualmente causaría problemas cuando la verdadera situación financiera fuera revelada a los socios.
• La película tenía efectos especiales exagerados, llenos de explosiones y escenas irreales. La trama también era exagerada, con giros inesperados y situaciones inverosímiles. Era evidente que el objetivo era entretener al público con espectáculo visual exagerado, más que con una historia con buena narrativa. Este enfoque sacrifica credibilidad por dramatismo.