Imbalanceado

The Spanish adjective 'imbalanceado' (pronounced ee-mahl-ahn-bah-leh-AH-tho) describes a state of being unbalanced, disproportionate, or lacking equilibrium. It signifies a lack of harmony or an unequal distribution of elements within a system, object, or concept. This imbalance can relate to physical weight, emotional states, nutritional intake, economic factors, power structures, or any scenario where a proper balance is missing. The resulting 'imbalanceado' condition often leads to instability, inefficiency, or negative consequences. The severity of the imbalance varies depending on the context and the specific elements involved. It highlights a deviation from an ideal state of equilibrium and implies a need for correction or adjustment to restore a more balanced state.

Imbalanceado meaning with examples

• La dieta del atleta era **imbalanceada**, con un exceso de carbohidratos y deficiencia de proteínas, lo que afectó su rendimiento físico. Se necesitaba ajustar cuidadosamente su régimen alimenticio para garantizar una nutrición adecuada y promover la recuperación muscular.
• El mercado laboral actual se muestra imbalanceado, con una gran demanda de profesionales en tecnología y una oferta limitada, creando competencia intensa y presiones salariales que obligan a la búsqueda de formación.
• Tras la crisis económica, la distribución de la riqueza en el país se volvió **imbalanceada**, concentrando recursos en una minoría mientras la mayoría experimentaba dificultades financieras y pérdida de oportunidades, afectando la estabilidad social.
• Su vida emocional era **imbalanceada**, alternando entre episodios de euforia desmedida y tristeza profunda sin una base de apoyo o tratamiento; y necesitaba urgentemente encontrar una estabilidad emocional o terapia.
• El diseño de la oficina era imbalanceado, con una iluminación deficiente en algunas áreas y un exceso en otras, generando incomodidad y problemas de salud en los empleados. Esto obligó a reestructurar las zonas para mejor comodidad y rendimiento.