Detenido

The Spanish word 'detenido' primarily means 'detained' or 'arrested'. It refers to a person who is held in custody, typically by law enforcement, after being apprehended for suspicion of committing a crime. The detention can be temporary, pending investigation, or longer-term, while awaiting trial or serving a sentence. The term implies a restriction of liberty, often enforced within a jail, prison, or holding facility. The reasons for being 'detenido' vary widely, from minor infractions to serious offenses. The word carries a sense of being held against one's will and having one's freedom curtailed. It's a significant legal status with legal implications and requires careful management and supervision to ensure that the rights of 'detenido' are protected.

Detenido meaning with examples

• 1. Tras el altercado, el sospechoso fue detenido por la policía, acusado de agresión. / Following the altercation, the suspect was detained by the police, accused of assault. The 'detenido' was brought to the police station for questioning and later possibly charged. His freedom of movement was severely curtailed. The whole process could take some time.
• 2. Los inmigrantes indocumentados a menudo son detenidos en centros de detención antes de ser deportados. / Undocumented immigrants are often detained in detention centers before being deported. This 'detenido' status can be lengthy, due to paperwork, and often with less clear legal representation. The whole process can be complex.
• 3. El ladrón fue detenido en el banco tras un intento de robo fallido. / The thief was detained in the bank after a failed robbery attempt. The police 'detenido' a person after identifying him as a probable criminal. The suspect's rights are required to be read at the time of arrest.
• 4. Debido a la huelga de transportes, muchos viajeros quedaron detenidos en el aeropuerto. / Due to the transport strike, many travelers were detained at the airport. The 'detenido' are prevented from traveling. They may be able to contact relatives and get support. This may cause stress and anxiety.
• 5. El político fue brevemente detenido para ser interrogado sobre sus vínculos con el crimen organizado. / The politician was briefly detained for questioning about his ties to organized crime. This 'detenido' may last only hours, but may damage his political career. It will depend on whether there is any formal accusation or proof of any wrongdoing.