Inexacto

The Spanish word 'inexacto' describes something that is not exact, accurate, or precise. It signifies a lack of conformity to truth, fact, or a standard. It can refer to information, measurements, calculations, or any representation that deviates from the correct or expected value. This deviation can be due to errors, approximations, or intentional misrepresentation. The degree of 'inexacto' can vary, ranging from minor discrepancies to significant inaccuracies, influencing the reliability and validity of the affected data or statement.

Inexacto meaning with examples

• El informe presentado contenía cifras inexactas, lo que dificultó la toma de decisiones. The presented report contained inexact figures, hindering decision-making. Las medidas inexactas de la habitación llevaron a problemas con el mobiliario. The inexact measurements of the room led to furniture problems. El mapa antiguo era inexacto, desviando la ruta. The old map was inaccurate, diverting the route. La transcripción de la grabación resultó ser inexacta, perdiendo detalles cruciales.
• El reporte del accidente contenía información inexacta, lo que generó confusión. The accident report contained inaccurate information, which generated confusion. Sus cálculos inexactos llevaron al fracaso del proyecto. His inaccurate calculations led to the project's failure. La traducción de la palabra fue inexacta, perdiendo el matiz. The translation of the word was imprecise, missing the nuance. La representación visual era inexacta, distorsionando la realidad.
• La información que recibí era inexacta y me indujo a error. The information I received was inexact and led me astray. Las estimaciones inexactas del costo del proyecto resultaron en sobrecostos. Inaccurate estimates of the project cost resulted in overruns. La fecha de finalización fue inexacta, causando retrasos. The completion date was inexact, causing delays. La descripción del producto era inexacta, engañando al cliente.
• Cometí un error y mis respuestas fueron inexactas. I made a mistake and my answers were inexact. Las mediciones eran inexactas, creando discrepancias. The measurements were inaccurate, creating discrepancies. El relato histórico era inexacto, presentando una visión sesgada. The historical account was inexact, presenting a biased view. Su retrato de la situación era inexacto, lo que confundió a todos.