Sucio
Sucio (Spanish adjective) primarily describes something that is dirty, unclean, or soiled. It denotes the presence of unwanted substances, such as dirt, grime, or stains, that detract from cleanliness. Beyond physical dirt, "sucio" can metaphorically represent moral corruption, untrustworthiness, or a general state of disreputability. It often evokes a sense of unpleasantness and a need for cleaning or purification. The intensity of "sucio" can range from a minor smudge to a heavily soiled state, dependent on the specific context of use. The word implies a noticeable lack of hygiene or care.
Sucio meaning with examples
- Las manos del niño estaban sucias después de jugar en el barro. (The child's hands were dirty after playing in the mud.)
La ropa que usó para trabajar en el jardín estaba muy sucia. (The clothes he used to work in the garden were very dirty.)
El callejón oscuro y abandonado parecía un lugar sucio y peligroso. (The dark and abandoned alley looked like a dirty and dangerous place.)
Después de la tormenta, la ventana del coche se veía sucia, cubierta de barro. (After the storm, the car window looked dirty, covered in mud.)
- Después de la fiesta, la cocina quedó muy sucia con comida y bebidas derramadas. (After the party, the kitchen was left very dirty with spilled food and drinks.)
El piso de la estación de tren estaba sucio con papeles y basura. (The floor of the train station was dirty with papers and trash.)
La imagen del político en el escándalo fue empañada por acusaciones de tratos sucios. (The image of the politician in the scandal was tarnished by accusations of dirty dealings.)
Encontré un abrigo sucio en el armario que necesité limpiar. (I found a dirty coat in the closet that needed to be cleaned.)
- El perro, después de rodar en la hierba, tenía el pelaje sucio. (The dog, after rolling in the grass, had dirty fur.)
La habitación del hotel estaba sucia, con manchas en las sábanas y polvo en los muebles. (The hotel room was dirty, with stains on the sheets and dust on the furniture.)
La investigación reveló un acuerdo sucio entre los dos empresarios. (The investigation revealed a dirty deal between the two businessmen.)
El niño necesitaba un baño porque estaba sucio después de jugar en el parque. (The boy needed a bath because he was dirty after playing in the park.)
- Encontré un pañuelo sucio en mi bolsillo y tuve que lavarlo. (I found a dirty handkerchief in my pocket and had to wash it.)
La camisa blanca se ensució con café derramado. (The white shirt got dirty with spilled coffee.)
Usaron tácticas sucias para ganar las elecciones. (They used dirty tactics to win the elections.)
Después de la mudanza, las alfombras parecían muy sucias. (After the move, the carpets looked very dirty.)
