Transparente

Transparente (Spanish/Portuguese) describes something that allows light to pass through fully, enabling a clear view of what's behind. It can refer to physical objects like glass or water, or more abstract concepts like honesty, openness, and lack of deception. When used metaphorically, it suggests clarity, straightforwardness, and a lack of hidden agendas. A transparent system is one that is easy to understand, with information readily accessible. It also implies a lack of obscurity or concealment.

Transparente meaning with examples

• The shop window was transparente, offering an unobstructed view of the merchandise inside, enticing passersby to enter. Sunlight streamed through the transparente glass panes, illuminating the room and creating a warm atmosphere. The crystal-clear river water was so transparente that you could easily see the colorful stones on the riverbed.
• The company's new policy was lauded for being transparente, detailing all costs and benefits upfront, unlike its previous opaque approach. She valued his transparente honesty; he always said exactly what he thought, even if it was uncomfortable, fostering trust. They aimed to make the budget process more transparente so citizens could see how their tax money was being used.
• The government promised a transparente investigation, pledging to reveal all findings to the public without censorship, ensuring accountability. The organization's website provides a transparente breakdown of its finances, showcasing its commitment to ethical practices and donor trust. The journalist sought a transparente account of the events, free from spin and propaganda.
• A perfectly transparente sheet of plastic separated the audience from the performers allowing us to admire the show from a safe distance. The judge’s decision to make the hearing open and transparente restored faith in the justice system and its commitment to fairness. They built their success on a transparente and honest way of doing business.
• The water in the mountain lake was so transparente you could see the bottom even at a great depth. The software code was intentionally designed to be transparente, so other programmers could easily understand and modify it. His actions were transparente and without hidden motives, so it was easy to trust his work.